Om boken: 2009 / Publisher's abstract Författaren till denna bok levde två liv. I den första var han en hängiven nazist, examen från Hitlerjugend och den privilegierade nationella politiska akademin (Napola), som utbildade den framtida eliten i det tredje riket; tjänstgjorde i Luftwaffe, stred på He-111 bombplan som luftskytt och flygradiooperatör. Allt förändrades den 22 juni 1943, när hans Heinkel sköts ner under en räd mot Astrakhan och föll i Volga, och Fritzsche själv tillfångatogs av sovjeterna. Här började, med hans egna ord, ett annat "riktigt liv"... Den här boken är unik. Under efterkrigsåren publicerades memoarer från dussintals piloter från det tredje riket - stridsflygplan, bombflygare, flygvapenchefer. Men memoarerna från Luftwaffes "arbetshästar" - skyttar, navigatörer och radiooperatörer - finns bokstavligen i överflöd. Kanske för att de dog oftare, eller för att Hitlers propaganda gav mindre uppmärksamhet åt dem. Boken av Klaus Fritzsche är ett sällsynt tillfälle att se ett tyskt bombplans stridsarbete genom ögonen på en av besättningsmedlemmarna, en detaljerad och ärlig redogörelse för stridsorter och riskfyllda uppdrag, om bombattacker mot sovjetiska baklinjer och kommunikationer, av räder mot strategiska mål och förluster från luftvärnsbrand och stridsattacker, om liv och död på östfronten och i rysk fångenskap För denna publikation tillhandahöll författaren många fotografier från sitt personliga arkiv och skrev till och med en del av texten på ryska, som han lärde sig under fångenskapsåren. Från författarens webbplats: "I januari 2009 publicerades en bok, en självbiografisk berättelse som täcker hela mitt liv från barndomen till idag, "Air Gunner." Genom luftvärnseld." Tyvärr valdes bokens titel av förlagets anställda utan författarens vetskap, troligen av ekonomiska skäl (ett lockbete för att fånga köpare). , vad som är högst oacceptabelt, de två sista kapitlen 3.13 uteslöts slarvigt från denna utgåva, 2000 och 3.14 "Efterord". På grund av att jag i "Efterord" sammanfattade mitt liv, ansåg jag det lämpligt att ta med. dessa kapitel på min hemsida».